Articolo di Mario Zanardi

La «Ratio atque institutio studiorum Societatis Iesu»: tappe e vicende della sua progressiva formazione (1541-1616)

Il presente saggio è stato originariamente pubblicato in: Annali di storia dell’educazione, 1998, 5, pp. 135-164. Si ringrazia l’editore per la gentile concessione. Tutti i diritti rimangono riservati.
© Annali di storia dell’educazione.

Scarica documento in formato PDF
Scarica appendice in formato PDF

Alcune tra le edizioni più significative della Ratio Studiorum

	Romae : in Collegio Societatis Iesu, 1586 (Romae : excudebat Franciscus Zanettus, 1586). È la prima edizione a stampa della Ratio, di cui pochissimi sono gli esemplari rimasti: tutte le copie infatti, dopo l'uscita della Ratio definitiva del 1599, furono bruciate per ordine del generale della Compagnia (stessa sorte per le copie dell'edizione 1591).
	Romae : in Collegio Societatis Iesu, 1591 Inviata all'inizio dell'autunno del 1591, e in via sperimentale, a tutte le province gesuitiche, non fu accolta con generale soddisfazione per le varie resistenze "particolaristiche" ad un progetto universalmente uniforme.
	Neapoli : in collegio eiusdem Societatis. Ex typographia Tarquinii Longi, 1598 (Neapoli : apud Tarquinium Longhum, 1599). Questa napoletana è l'edizione princeps della stesura definitiva della Ratio studiorum. La data (1598) riportata sul frontespizio è la probabile data d'inizio della stampa, poiché nel colophon e nell'imprimatur è segnato il 1599.
	Neapoli : ex typographia Tarquinij Longi, 1603 Ri-edizione inalterata della Ratio del 1599; sempre il 1603 vede inoltre l'edizione inalterata di Tournon, mentre nel 1606 verrà stampata una edizione inalterata in Roma.
	Romae : in Collegio Rom. eiusdem Societ., 1606 Questa romana del 1606 è la terza ristampa inalterata della Ratio del 1599 dopo quelle napoletana e savoiarda del 1603
	Romae : in Collegio Romano eiusdem Societatis, 1616 Nel 1616 la settima Congregazione generale della Compagnia di Gesù volle sottoporre a revisione la Ratio, promulgando la nuova edizione qui in oggetto; a parte però alcuni cambiamenti nelle regole del provinciale relative agli studi degli scolastici, il testo del 1599 non subì mutazioni, e tale si conservò fino alla soppressione del 1773.
	Antuerpiae [i.e. Amsterdam] : apud Ioannem Meursium [i.e. Daniel & Lodewijk Elzevier], 1635 Sebbene il frontespizio riporti come luogo di stampa Anversa e come anno il 1635, questa è in realtà un'edizione contraffatta stampata ad Amsterdam, probabilmente nel 1665, da Daniel e Lodewijk Elzevier per Jan Jacobsz Schipper.
	Pragae : Typis Universitatis Carolo Ferdinandeae in Collegio Societatis Jesu, 1749 Una delle numerose edizioni settecentesche della Ratio. La celebre università Carolina in Praga fu unita nel 1654 al collegio gesuita della città vecchia con il nome di università Carlo-Ferdinandea.
	Romae : Typis Junchi : apud Carolum Mordacchini, 1805 Interessante edizione che, assieme a quella parigina del 1801, testimonia come - pur soppressa da tempo la Compagnia di Gesù (1773) e in attesa della sua ricostituzione (1814) - la Ratio continuasse ad esercitare grande influenza
	Parisis : apud Firmin Didot Fratres, 1850 Edizione parigina dopo la ricostituzione della Compagnia (1814) e l'"attualizzazione", mediante alcune modifiche, della Ratio nell'edizione romana del 1832 (Romae : In collegio urbano, 1832)
	Roma : La Civiltà cattolica, 1851 È la famosa edizione, in 4 volumi, della Ratio pubblicata da La Civiltà cattolica.
	Madrid : Universidad Pontificia Comillas, 1986 È la prima edizione spagnola della Ratio, mai prima pubblicata in terra di Spagna.
	Milano : Rizzoli, 2002. Edizione meneghina, nella prestigiosa collana della B.U.R - Biblioteca Universale Rizzoli.